Bueno, misterio resuelto. En nuestros Cupra debe funcionar. No necesita tener nada enchufado al OBD, la App Performance Monitor se conecta con el bus del coche a través del infotaiment con otra app que corre en segundo plano y que también hay que instalar en el teléfono o en el carlink.
En este vídeo lo explican perfectamente y en español para un Seat León:
Buen aporte! Ya de entrada, veo que se puede monitorizar, entre otras ocas, la presión del turbo. Y hay una etiqueta en "kW" que me tiene intrigado.
Este otro lo instala en un VW, lo explica en inglés con acento romano, pero da más detalles.